4´ë°­ ȯ°æÆÄ±«¿Í ¸¸³­ '¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ´«¹°'

·çÀÌ ½ºÆ÷»çƼ ¡±È¯°æÆÄ±« ³­°³¹ß ¹®Á¦ ±¹Á¦ ¿¬´ë Çʿ䡱
´º½ºÀÏÀÚ: 2013³â08¿ù29ÀÏ 17½Ã05ºÐ

ºê¶óÁúÀÇ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ ÅäÂø¹Î ¼±Àü ÇùÀÇȸ(CIMI, Indigenous Missionary Council) ´ëº¯ÀÎÀÎ ·çÀÌ ½ºÆ÷»çƼ(Ruy Sposati, 29)¾¾´Â 28ÀÏ ³«µ¿°­ ÇԾȺ¸¿Í ´Þ¼ºº¸¸¦ ´ä»çÇÏ°í °°Àº ³¯ ¿ÀÈÄ 7½Ã °æºÏ´ëÇб³¿¡¼­ ³«µ¿°­°ú ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ³­°³¹ßÀ» ÁöÀûÇϴ °­¿¬ÀÌ ¿­·È´Ù.  
ºê¶óÁú ¾ð·ÐÀÎ ·çÀÌ ½ºÆ÷»çƼ(Ruy Sposati, ¿ÞÂÊ) ¾¾
½ºÆ÷»çƼ ¾¾´Â °­¿¬¿¡¼­ “ºê¶óÁú Á¤ºÎ´Â ¾Æ¸¶Á¸ °­À» ³­°³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. º§·Î ¸óÅ× ´ï(Belo Monte Dam)À» °Ç¼³ ÁßÀε¥, °Ç¼³ °úÁ¤¿¡¼­ ÅäÂø¹ÎÀÇ ÀαÇÀ» Ä§ÇØÇϰí ÀÖ´Ù”¸ç “½ÉÁö¾î ÀÚ¿øÀ» ÂøÃëÇÏ°Ô µÉ ¶§ ÅäÂø¹Î¿¡ »çÀü °íÁöÇØ¾ßÇÒ Àǹ«µµ ÁöŰÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±¹Á¦Çù¾àÀ» ¾î±â°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
ºê¶óÁú Á¤ºÎ´Â 70~80³â´ë¿¡ ºê¶óÁú °­ À¯¿ªÀÇ ´ï °Ç¼³ °èȹÀ» °ËÅäÇß´Ù. 1989³â Á¤ºÎ´Â ÃÖÃÊ·Î ºê¶óÁú ¾Æ¸¶Á¸ »ï¸² Áö¿ªÀÎ ºÏºÎ ÆÄ¶óÁÖ(ñ¶) ½Å±¸ °­(Xingu river) À¯¿ª¿¡ ´ïÀ» °Ç¼³ÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÅäÂø¹Î°ú ȯ°æ´ÜüÀÇ °Ý·ÄÇÑ ¹Ý´ë¿¡ °èȹÀº ÁߴܵÆÁö¸¸, 2002³â ·ê¶ó ´ëÅë·É ´ç½Ã ´Ù½Ã ´ï °Ç¼³À» ÁøÇàÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ µÚ·Î 2010³â Á¤ºÎ´Â ´ï °Ç¼³À» Çã°¡ÇØ 2011³â °ø»ç°¡ Àç°³µÈ ÈÄ ÇöÀç±îÁö ´ï °Ç¼³ °ø»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù
º§·Î ¸óÅ× ´ï °Ç¼³À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ÅäÂø¹Îµé. Photo by Ruy Sposati

Photo by Ruy Sposati

Photo by Ruy Sposati
´Ù¾çÇÑ ¿¬·É´ëÀÇ Ã»Áß 80¿© ¸íÀÌ ½ºÆ÷»çƼ ¾¾ÀÇ À̾߱⿡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´´Ù. ³ëÁøÃ¶ ´ë±¸È¯°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ °øµ¿ÀÇÀåÀº “¾Æ¸¶Á¸ »ç·Êó·³ Çѱ¹¿¡¼­µµ ³«µ¿°­ º¸ °Ç¼³À» óÀ½ºÎÅÍ ÁöÀûÇß´Ù”¸ç “¸Í¸ñÀûÀÎ °³¹ßÀÌ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °³¹ßÀº ÀϺΠ±â¾÷µéÀÇ ¹è¸¦ »ìÂî¿ï »Ó ºó¹Î¿¡°Ô´Â ¿ÀÈ÷·Á ºó°ïÀ» È®´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
°­¿¬ÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡µµ ûÁßµéÀº ¶ß°Å¿î Áú¹®À» ½ñ¾Æ³Â´Ù. ¾Æ·¡ ±âÀÚ¿Í Ã»ÁßÀÇ Áú¹®À» ¹®´äÇü½ÄÀ¸·Î Á¤¸®Çß´Ù.
Q. 4´ë°­ »ç¾÷°ú ¾Æ¸¶Á¸ °­ÀÇ °³¹ß¿¡ À¯»çÁ¡ÀÌ Àִ°¡?

A. ù ¹øÂ°·Î Á¤ºÎ°¡ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ À¯»çÇÏ´Ù. ÁÖ¹Îµé ¹Ý¹ß¿¡µµ °­Á¦ÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. µÎ ¹øÂ°·Î ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» Á¦´ë·Î Æò°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡µµ À¯»çÇÏ´Ù. ȯ°æ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÀÌ·± »ç¾÷À» ÁøÇàÇϱâ Àü¿¡ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇØ¾ß Çϴµ¥, Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê°í Á¤Á÷ÇÏÁöµµ ¾ÊÀº Á¶»ç°¡ ¸¹´Ù. ¼ÓÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

Á¤ºÎ°¡ »ç¶÷µéÀÇ Àǰ߰ú ¹ý ±×¸®°í ȯ°æ ¹ÌÄ¥ ¿µÇâÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. »ç¾÷ ÃßÁøÀÌ È¯°æ¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ¾Ë¸é¼­µµ ÃßÁøÇÏ´Â °Ô °¡Àå Å« ¹®Á¦´Ù. ³«µ¿°­ ´ä»ç ½Ã Áö·ù ±Ùó¿¡¼­ ¹°ÀÇ È帧 ¶§¹®¿¡ Áö¹ÝÀÌ Ä§½ÄµÇ¾î º¸¼ö°ø»ç¸¦ ÇÏ´Â ¸ð½À ÁöÄѺôÙ. ¾Æ¸¶Á¸ ´ï¿¡¼­ ÀϾ´Â Çö»ó°ú À¯»çÇÏ´Ù. À۳⠾Ƹ¶Á¸ ºÏ¼­ Áö¿ª¿¡ ´ïÀ» °Ç¼³Çß´Ù. ¼ö¹® °³¹æÇß´Ù. »çÀü Á¶»çÇÑ °Íº¸´Ù ħ¼ö Áö¿ªÀÌ 2¹è·Î Ä¿Áø °ÍÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ¿¹»óº¸´Ù ħ¼ö Áö¿ªÀÌ ³Ð¾î »ç¶÷µéÀÌ °©ÀÚ±â ÁýÀ» ÀÒ°í ½ÇÇâ¹ÎÀÌ µÆ´Ù. ºê¶óÁúÀÇ °æ¿ì ´ïÀÌ °Ç¼³µÈ ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼­ °Ç¼³ ÈÄ 15³â ¸¸¿¡ ¹°°í±â°¡ ÇÑ Á¾·ù »©°í ´Ù »ç¶óÁö°Ô µÆ´Ù.
 
Q. ÅäÂø¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀº ÀÌ·ïÁö´Â°¡?

A. Á¦´ë·Î µÈ º¸»ó ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½Å±¸°­ º§·Î¸óƼ ´ïÀÌ °Ç¼³µÇ¸é 4¸¸ ¸íÀÇ ¿øÁÖ¹ÎÀÌ °íÇâÀ» ÀҴ´Ù. ±ÝÀüÀû º¸»óÀ̳ª ÀÌÁÖÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Çö½ÇÀûÀÎ º¸»óÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. º¸»ó±Ý Áö±ÞÇÒ ¶§´Â Áý´ÜÇù»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡Á¤º°·Î Çù»óÇÑ´Ù. º¸»ó±ÝÀ» ³·Ãß´Â Àü·«À» »ç¿ëÇØ °³Àθ¶´Ù º¸»ó±Ý °ÝÂ÷°¡ ÄÇ´Ù.
 
Q. Áö±¸ÀÇ ÇãÆÄ¶ó ºÒ¸®´Â ºê¶óÁú ¿­´ë ¿ì¸²À» ÆÄ±«ÇÏ´Â °ÍÀº Àü Àηù¿¡ ´ëÇÑ ¹üÁËÇàÀ§Áö ¾ÊÀº°¡?

A. ±¹Á¦Àû ¹®Á¦ ¸Â´Ù. ±×·¡¼­ ±¹Á¦Àû Â÷¿ø Àü·«ÀÌ ÇÊ¿ä. º§·Î¸óƼ ´ï °Ç¼³ ¹®Á¦´Â ¾Æ¸¶Á¸À̶ó´Â Áö¿ªÀû ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ±¹Á¦Àû ¿¬´ë·Î È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê¿´´Ù. °í°íÇÐÀÚ³ª Ä«¸Þ·é µð¾ÆÁî °°Àº À¯¸íÀλçµéµµ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á ³ë·ÂÇß´Ù.

¿¬´ë¸¦ ²ø¾î³»´Â µ¥ Áß¿äÇÑ °ÍÀº Áö¿ª Â÷¿øÀÇ ÀúÇ×ÀÌ´Ù. ÁֹεéÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼­¼­ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±¹Á¦Àû Â÷¿øÀÇ Áö¿øµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. 2009³âºÎÅÍ 11³â±îÁö ½ÃÀ§°¡ Ȳ±Ý±â¿´´Ù. ÀÌ µ¿¾È ¸¹Àº °á½ÇÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. Áö¿ªÁֹεéÀÌ °­ÇÑ ÀúÇ×À» º¸¿©Áá´Ù. ´Üüµé°ú NGOµéÀÌ ¸¹Àº ¼º°ú¸¦ ÀÌ·ï³Â´Ù.

°ø»ç ȸ»ç Áß À¯·´È¸»çµé ¸¹´Ù. ºÎÁ·ÀåµéÀÌ À¯·´ ã¾Æ°¡¼­ ´ë»ç°ü, ȸ»çÀÇ ÀÌ»çȸ, ¶Ç ÇØ´ç Á¤ºÎ µî¿¡ Ç×ÀÇÇÑ Àûµµ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº »ýÅÂ°è ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¹ÌºñÇÏ´Ù¸ç °Ç¼³À» °­ÇàÇß´Ù. Áö¼ÓÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
 
Q. ´ë±â¾÷°ú Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ½Î¿òÀÌ ¾î·ÆÁö´Â ¾ÊÀº°¡?

A. 2011³â ´ï °Ç¼³ ÀÌÈÄ ºê¶óÁú °­ À¯¿ª¿¡¼­ 6°³ÀÇ ´ï °Ç¼³ °èȹÀÌ ¹ßÇ¥µÇ¸ç ¸¹Àº ½ÃÀ§°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ´Â ºÎÁ·µéÀº ÇÑ ¹øµµ ³»ºÐÀ» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ºê¶óÁú Á¤ºÎ°¡ Çù»ó¿¡ ÀÓÇ϶ó´Â ¸¹Àº ¾Ð·ÂÀ» ³Ö´Â´Ù. ºÎÁ·µéÀº °­°æÇÏ°Ô ´ëÀÀÇß´Ù. ÇöÁö Á¶»ç¸¦ À§ÇØ °úÇÐÀÚ³ª ¿¬±¸ÀÚ¸¦ º¸³»¸é ÀÎÁú·Î »ï±âµµ Çß´Ù.

ºê¶óÁú Á¤ºÎ´Â ´Ü¼øÈ÷ Çù»ó ¾Ð¹Ú ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±º»ç¸¦ µ¿¿øÇؼ­ ¾Ð¹ÚÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÛ³â 11¿ù ½ÇÁ¦·Î ±º»ç·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇØ °ø°ÝÇß´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ ¹®µÎ·çÄíÁ·ÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ź¾ÐÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ´Ü°á·ÂÀ» °íÃëÇß´Ù. º¸»ó±Ý ¹®Á¦´Â ³»ºÐÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °¡Àå Å« ¿ä¼ÒÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Â÷º°ÀûÀÎ º¸»ó±ÝÀ¸·Î ³»ºÐÀ» Á¶ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤ºÎ³ª »ç¾÷ÀÚ ÃøÀÇ Áß¿äÇÑ Àü·«ÀÌ´Ù.
 
Q. ÃÖ±Ù Çѱ¹¿¡´Â ¹Ð¾ç, ûµµ µî¿¡¼­ ¼ÛÀüž °Ç¼³·Î ÀÎÇØ ÁֹεéÀÌ »î Å͸¦ ÀÒÀ» À§±â¿¡ ÀÖ´Ù. À̺е鿡°Ô ÀÌÁÖÀÇ ¹®Á¦´Â ´ÜÁö ±ÝÀüÀû º¸»óÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ ÅäÂø¹Îµé¿¡°Ôµµ ´ÜÁö º¸»óÀÇ ¹®Á¦¶ó°í º¼ ¼ö ¾øÁö ¾Ê³ª?

A. ±×·¸´Ù. º¸»óÀ¸·Î´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù. ÅäÂø¹ÎÀÇ °æ¿ì Àý´ë °­À» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¾Æ¸¶Á¸ À¯¿ª¿¡ 18°³ Åä¼Ó ¹ÎÁ·µéÀÌ 2000¿© ³â ÀüºÎÅÍ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. ÅäÂø¹ÎµéÀº °­À» ¸¶Ä¡ ¾Æ±âÀÇ °æ¿ìó·³ ¾Æ±â¿Í ¼¼»óÀ» À̾îÁÖ´Â ¾ö¸¶ÀÇ ÅÈÁÙ·Î ¿©±ä´Ù. °­Àº ±×µéÀÇ ¿ìÁÖ¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¼¼»ó Àüü¸¦ ´ëº¯ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×¸¸Å­ ¼ÒÁßÇÏ´Ù. ¾Õ¼­¿Í °°Àº ¿µÀûÀÎ ÀÌÀ¯ ¸»°íµµ, ½ÇÁúÀûÀ¸·Îµµ °­Àº ÅäÂø¹Îµé¿¡°Ô »îÀÇ Áß½ÉÃà ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. ÅäÂø¹ÎµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÌ °­¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ½£µµ °­¹°À» ¸Ô°í ÀÚ¶ó°í ¹°°í±âµµ ¹°¸Ô°í Å«´Ù. ÅäÂø¹ÎµéÀÇ ¿î¼Û¼ö´ÜÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
 
´ï °Ç¼³·Î ÆÄ±«µÇ´Â ºê¶óÁú °­ À¯¿ª ȯ°æ photo by Ruy Sposati

photo by Ruy Sposati

½Ì±¸ °­(Xingu River)À¯¿ª ÅäÂø¹Îµé. photo by Ruy Sposati

 

ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://newsdg.jinbo.net¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.