Æ¢´ÏÁö ¾ß±Ç ÁöµµÀÚ ÇÇ»ì...5¸¸¸í °Å¸® ½ÃÀ§ ¼Ó Àå·Ê½Ä ¾ö¼ö

Æ¢´ÏÁö ³ëÃÑ, ÃÑÆľ÷ ´ÜÇà...ÃѸ®´Â Á¤ºÎ ÇØ»ê Á¦¾È vs ¿£³ªÈå´Ù´çÀº ¹Ý´ë
´º½ºÀÏÀÚ: 2013³â02¿ù09ÀÏ 18½Ã58ºÐ

6ÀÏ Æ¢´ÏÁö ¾ß±Ç ÀιÎÀü¼± ÁöµµÀÚ ÃÊÅ©¸® º§¶óÀ̵å ÇÇ»ì ÈÄ ÃË¹ßµÈ °Å¸®½ÃÀ§°¡ 3ÀÏ °£ Áö¼ÓµÈ °¡¿îµ¥ ´ë±Ô¸ð ±ºÁßÀÌ ±×ÀÇ Àå·Ê½ÄÀ» °ÅÇàÇß´Ù. ¼öµµ Åõ´Ï½º¿Í ´Ù¼öÀÇ Áö¿ª¿¡¼­ °Ý·ÄÇÑ ½ÃÀ§°¡ ÀϾ°í Æ¢´ÏÁö ³ëÃÑ(UGTT)Àº ÃÑÆľ÷À» ´ÜÇàÇÏ¸ç º§¶óÀ̵åÀÇ Çǻ쿡 ´ëÇÑ Á¤ºÎ Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾ú´Ù.

[Ãâó: http://www.aljazeera.com È­¸é ĸó]

·ÎÀÌÅÍ¿Í ¾ËÀÚÁö¶ó µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é 8ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ÃÖ¼Ò 5¸¸ ¸íÀÌ Áý±Ç ¿©´çÀÎ ¿£³ªÈå´Ù´ç ¹Ý´ë¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ÃÊÅ©¸® º§¶óÀ̵å Àå·Ê½ÄÀ» °ÅÇàÇß´Ù. ¿î±¸ Çà·Ä°ú ÇÔ²² ÀÎÆÄ´Â ¼âµµÇß°í À̵éÀº Æ¢´ÏÁö ±¹±â¿Í Çö¼ö¸·À» µé°í Åõ´Ï½ºÀÇ ÇÑ ¹®È­¼¾ÅÍ ¾Õ¿¡ ¸ð¿© ¹¦Áö±îÁö ÇàÁøÇß´Ù. Çà·ÄÀº 10km ÀÌ»ó À̾îÁ³´Ù.

»ç¶÷µéÀº “º§¶óÀ̵å, ÆòÈ­·Ó°Ô ½¬¶ó. ¿ì¸®´Â ÅõÀïÀ» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀÌ´Ù”°í ÇÔ²² ¿ÜÃÆ°í º§¶óÀ̵åÀÇ ÃÊ»óÀ» Ä¡Äѵé¾ú´Ù.

»ç¶÷µéÀº ¶ÇÇÑ ¿£³ªÈå´Ù´ç °£´©Ä¡ ÃÑÀç¿¡ ´ëÇØ “»ìÀÎÀÚ, ¹üÁËÀÚ”¶ó°í ºÎ¸£°í “Å×·¯¸®½ºÆ®´Â ³ª°¡¶ó”¶ó°í ¿ÜÃÆ´Ù.

Àå·Ê Çà·Ä¿¡ Âü¿©ÇÑ ÇÑ »ç¶÷Àº “³ª´Â Á¤Ä¡¿¡ º°·Î °ü½ÉÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª º§¶óÀ̵带 ÁÁ¾ÆÇ߱⠶§¹®¿¡ 70km ¶³¾îÁø ¸¶À»¿¡¼­ ÀÌ°÷±îÁö ¿Ô´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç ÇÑ »ç¶÷Àº º§¶óÀÌµå »ìÇØ´Â “¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ »ìÇØÀÌÀÚ Æ¢´ÏÁö¿¡ »õ·Î Çü¼ºµÈ Á¶±¹¿¡ ´ëÇÑ »ìÇØÀ̸ç Æ¢´ÏÁöÀÇ ²Þ¿¡ ´ëÇÑ »ìÇØÀ̱⵵ ÇÏ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

50¸¸ ³ëµ¿ÀÚÀÇ UGTT, ÇÇ»ì ±Ôź Àü±¹ ÃÑÆľ÷

 
[Ãâó: http://www.sueddeutsche.de/ È­¸é ĸó]

ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ °¡Àå Å«, 50¸¸ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Æ¢´ÏÁö ³ëÃÑ(UGTT)Àº ÃÑÆľ÷À¸·Î À̹ø Å×·¯¿Í ¿£³ªÈå´Ù °úµµ¿¬Á¤¿¡ ¸Â¼¹´Ù. Çõ¸í ÈÄ Ã³À½ ´ÜÇàµÈ ÃÑÆľ÷À¸·Î ÀÎÇØ Æ¢´ÏÁö´Â °ÅÀÇ ¸ØÃç¼¹´Ù.

»óȲÀ» º¸µµÇÑ ¾ËÀÚÁö¶ó Åë½Å¿øÀº “(Æľ÷À¸·Î) ÀÌ¹Ì ¹®Á¦µéÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. Åõ´Ï½º Ç×°ø ¿îÇ×Àº Àü¸é Ãë¼ÒµÆ´Ù. °øÇ×Àº ¿­·ÈÁö¸¸ ±¹Á¦Æí Ç×°ø±â ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ·úÇÏÁö ¸øÇß´Ù. °ø°ø ´ëÁß±³Åëµµ ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ¿îÇàµÆ°í, ¼±¹Úµµ Ç×±¸¿¡ ¸Ó¹°·¶À¸¸ç ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÁöÁöÀÚµéÀº ±¤Àå¿¡¼­ ¿­¸° Áýȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀºÇà, °øÀå, »óÁ¡, ½´ÆÛ¸¶ÄÏ, Ä«Æä°¡ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. UGTT´Â À̳¯ Æľ÷¿¡ ´ëÇØ “Æø·Â¿¡ ¸Â¼± ÆòÈ­·Î¿î Æľ÷”À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀϺΠ½ÃÀ§´ë´Â Àå·Ê Çà·Ä ±Ùó¿¡¼­ ½ÃÀ§ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Â÷·®¿¡ µ¹À» ´øÁö°í ºÒÀ» Áú·¶´Ù. ³»¹«ºÎ ±Ùó¿¡¼­µµ ½ÃÀ§°¡ ÀϾ°í °æÂûÀº ÃÖ·çźÀ» ÅõÀÔÇß´Ù.

¾Öµµ¿Í ½ÃÀ§ÀÇ ¹°°áÀº Åõ´Ï½º ¿Ü ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡±îÁö ÆÛÁ®³ª°¬´Ù. ½Ãµåº¸¿ìÁö¿¡¼­´Â ¾à 1¸¸¸íÀÌ °Å¸®¿¡ ³ª¿Í ¹ß·¹À̵åÀÇ Á×À½À» ¾ÖµµÇÏ°í ¿£³ªÈå´Ù¿Í Á¤ºÎ¿¡ ¸Â¼­ ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ź±¤ÃÌ °¡ÇÁ»ç¿¡¼­ »ç¶÷µéÀº “¹ÎÁßÀº Á¤±ÇÀÇ ºØ±«¸¦ ¿øÇÑ´Ù”¸ç ½ÃÀ§¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. Æ¢´ÏÁö °æÂûÀº ½ÃÀ§´ë¿¡ ÃÖ·çźÀ» ÅõÀÔÇß°í ½ÃÀ§´ë´Â µ¹°ú È­¿°º´À» ´øÁö¸ç ¸Â¼¹´Ù.

¾ß±ÇÀº ±¹È¸ ÇØ»êÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÅõÀïÀ» Áö¼ÓÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.

Çϸ¶µð Á¦¹ß¸® ÃѸ®´Â 6ÀÏ ±âÁ¸ °úµµ Á¤ºÎ¸¦ ÇØ»êÇÏ°í ÃÊ´çÀû Àü¹® °ü·á·Î ±¸¼ºµÈ Á¤ºÎ¸¦ Á¦¾ÈÇßÀ¸³ª ¿©±Ç ÁöµµºÎ´Â °­ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿£³ªÈå´Ù´çÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀº ÀÇȸ ¹Û¿¡ ¸ð¿´°í À̵éÀº ÀڽŵéÀÌ “Çõ¸í ¼öÈ£”¸¦ À§ÇØ ÀÌ°÷À¸·Î ¿Ô°í º§¶óÀ̵忡 ´ëÇÑ »ìÀÎÀ» ºñÆÇÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

“´Ù¼öÀÇ º´·ÂÀÌ ½ÃÀ§´ë »çÀÌ Ãæµ¹À» ¸·±â À§ÇØ ÁֵРÁßÀÌ´Ù. »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Å©´Ù”°í ¾ËÀÚ¸®ÀÚ Åë½Å¿øÀº À̳¯ ¿ÀÈıîÁöÀÇ »óȲÀ» ÀüÇß´Ù. (±â»çÁ¦ÈÞ=Âü¼¼»ó)


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://newsdg.jinbo.net¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.