[³ì»öÀϱâ](5) ³ì»ö´ç, Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇÑ ¼÷Á¦

Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Àå¾Ö¹°, ¡®¸®´õ¡¯¿Í ¡®½Ã¹Î¡¯ÀÇ °ÝÂ÷¡¦¡°±â´Ù¸®ÀÚ¡±
´º½ºÀÏÀÚ: 2013³â07¿ù31ÀÏ 20½Ã34ºÐ

ÇÑ ´Þ ¸¸ÀÔ´Ï´Ù.

¾ó¸¶ Àü ÀϾ ´ë±¸³ì»ö´çÀÇ ³»ºÎ¹®Á¦(Áö³­´Þ ³ì»öÀϱâ Âü°í)¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ´À³¢¸ç °øµ¿¿î¿µÀ§¿øÀåÁ÷À» »çÅðÇß½À´Ï´Ù. ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇßÁö¸¸ ÀúÀÇ Ã¹ Á¤´ç¿¡¼­ÀÇ ¼ÒÀÓÀº ÀÌ·¸°Ô ¸¶¹«¸® µÆ½À´Ï´Ù. ½Ã¿ø¼·¼·ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¨ ±×Àú Æò´ç¿øÀ¸·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±ÛÀ» ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ¸¶À½ÀÌ ÆíÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¸Å¹ø ¿ø°í Á¦ÃâÀÏÀÚ¸¦ ¸ÂÃßÁö ¸øÇØ Á˼ÛÇß´ø Àϵµ ´õ ÀÌ»óÀº ¾øÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. À̹ø ³ì»öÀϱâ´Â Áö³­ 1³âÇÏ°í ¸î °³¿ù µ¿¾È ´ë±¸³ì»ö´ç °øµ¿¿î¿µÀ§¿øÀåÀ» Áö³»¸ç °í¹ÎÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ¼­ ª°Ô³ª¸¶ Ç®¾îº¼±î ÇÕ´Ï´Ù.

²Þ²ã¿Ô´ø ‘Ç®»Ñ¸®’¸¦ À§ÇØ µé¾î¿Â ³ì»ö´ç
Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ=Âü¿©¹ÎÁÖÁÖÀÇ

Àú´Â ±èÁ¾Ã¶ ¼±»ý´ÔÀÇ °­¿¬À» ÅëÇØ ¿ì¿¬È÷ ³ì»ö´çÀ» ¾Ë°Ô µÆ½À´Ï´Ù. Æò¼Ò ‘Ç®»Ñ¸®’¶ó´Â ´Ü¾î¿¡ °­ÇÑ ¾ÖÂøÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ø Àú´Â º° °í¹Î ¾øÀÌ ‘À̰ŴÙ!’¶ó´Â »ý°¢À¸·Î ³ì»ö´ç¿¡ °¡ÀÔÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ´©±º°¡ÀÇ ÃßõÀ¸·Î ¿î¿µÀ§¿øÀÌ µÇ¾ú°í, ¶Ç ´©±º°¡ÀÇ Ãßõ°ú Ãß´ë·Î °øµ¿¿î¿µÀ§¿øÀåÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ª½Ã Å« °í¹ÎÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ´ëÇп¡¼­ Çлýȸ Ȱµ¿À» ÇÏ¸ç ²Þ²Ù¾ú´ø ‘Ç®»Ñ¸®’¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ Ç®¾î³»´Â µ¥ ÀÖ¾î Á¶±Ý ´õ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°Ú±¸³ª ½Í¾úÀ» »Ó, ¿ª½Ã ±×´ÙÁö ¸¹Àº °í¹Î ¾øÀÌ À§¿øÀåÁ÷À» ¹Þ¾Æµé¿´½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ½Ã°£ÀÇ ¹®Á¦À̱ä ÇßÁö¸¸ ´ë±¸³ì»ö´çÀÇ 1³âÀº ºÐ¸í °«³­¾Æ±âÀÇ ¿Ë¾ËÀÌ Á¤µµÀÇ ¿îÀ» ¹ñ¾úÀ» »Ó ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀº ³»³õÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù½Ã Çѹø ½º½º·Î¿¡°Ô ¹°¾îº¾´Ï´Ù. ‘Ç®»Ñ¸®’´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä? °Ë»ö Æ÷Åп¡ ‘Ç®»Ñ¸®’¸¦ °Ë»öÇØº¸´Ï Àç¹ÌÀÖ°Ôµµ Ç®¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â °ÅÀÇ ³ª¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ À̾߱Ⱑ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶Ç, À§Å°¹é°ú¸¦ ÅëÇØ »ìÆìº» ¶æÀº ÀÌ·¯ÇÕ´Ï´Ù. “¼Ò¼ö ¿¤¸®Æ® °è±ÞÀÌ ´ë´Ù¼öÀÇ ¹ÎÁßµéÀ» Áö¹èÇÏ´Â ¿¤¸®Æ®ÁÖÀǸ¦ ¸Ö¸®Çϰí, Æò¹üÇÑ ¹ÎÁßµéÀÌ Áö¿ª °øµ¿Ã¼ÀÇ »ì¸²»ìÀÌ¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ª °øµ¿Ã¼¿Í ½Ç»ýȰÀ» º¯È­½ÃŰ·Á´Â Âü¿© ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÇÑ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Áö¹æ ÀÚÄ¡¿Í ºÐ±ÇÀ» °­Á¶Çϸç À̸¦ ÅëÇØ ¹ÎÁÖÁ¤Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. Áö¿ªÁֹεéÀÌ Áö¹æÀÇȸÀÇ ¿¹»êÀ» °èȹÇÏ°í ½Ç½ÃÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Áö¿ªÂü¿©¿¹»êÁ¦°¡ Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¿¹ÀÌ´Ù”

¼Ò¼ö ¿¤¸®Æ® °è±ÞÀÌ ´ë´Ù¼öÀÇ ¹ÎÁßµéÀ» Áö¹èÇÏÁö ¾Ê°í, Æò¹üÇÑ ¹ÎÁßµéÀÌ Áö¿ª °øµ¿Ã¼ »ì¸²»ìÀÌ¿¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇØ Áö¿ª °øµ¿Ã¼¿Í ½Ç»ýȰÀ» º¯È­½ÃŰ´Â Âü¿©¹ÎÁÖÁÖÀÇ…. ÀÌ ¼³¸í´ë·Î ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ÀçÇØ¼®ÇÏ°í ±×¸²À» ±×·Áº¸¸é ½Ã¹ÎÀÌ Áö¿ªÀ» ¿î¿µÇϰí ÀڽŵéÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ½º½º·Î ä¿ö³ª°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ¶°¿À¸¨´Ï´Ù.

Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î °¡±â À§ÇÑ ¹ÝÁ¤´çÀÇ Á¤´ç, ³ì»ö´ç

±×·±µ¥ Á¶±Ý ¿°·ÁµÇ´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã¹Î ½º½º·Î ÀڽŵéÀÌ ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍµéÀ» ´Ù ÇØ³»¸é ´ëÀÇÁ¦¸¦ Ç¥¹æÇÏ¸ç ½Ã¹ÎÀ» À§ÇØ ÀÏÇÑ´Ù´Â Á¤Ä¡°¡µéÀ̳ª Á¤´çÀº? ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô °¡°¨ ¾øÀÌ ¸»ÇÏÀÚ¸é ÇÊ¿ä ¾ø¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¹Î ½º½º·Î »ç¾È¿¡ µû¶ó ´ëÇ¥ÀÚ¸¦ »Ì°í, ÇÔ²² °áÁ¤ÇÑ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ´ë¸®ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¸é ±×¸¸ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀÚ°¡ ¸øÇÏ¸é ¹Ù²Ù°í, ´ëÇ¥ÀÚ°¡ ÀßÇߴµ¥µµ º¯È­°¡ ¾ø´Ù¸é º¯È­ ¾ø´Â ±×°ÍÀ» ºÎ½¤¹ö¸®¸é µÇ´Â°Ô Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.

±×·± ½Ã´ë°¡ ¿À¸é ±×µéÀÇ À̾߱⸦ ´ëº¯ÇÏ´Â Á¤Ä¡¸¦ Çϰڴٴ Á¤´çÀÇ Á÷¾÷Á¤Ä¡ÀεéÀº ±×´ÙÁö Çʿ䰡 ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×·± ±×¸²À» ±×·È´ø Àú¿´±â¿¡ ³ì»ö´ç¿¡¼­ ¿ÜÄ¡´Â ‘¹Ý(Úã)Á¤´çÀÇ Á¤´ç’À̶ó´Â ¹®±¸´Â ¸Å·ÂÀûÀ̱⠱×Áö¾ø½À´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ·Î °¡´Â °úµµ±âÀûÀÎ Á¤´çÀ¸·Î¼­ Á¤´çÀÌ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀ» ÁöÇâÇÏ´Â Á¤´ç. ¾Æ… »ý°¢¸¸ ÇØµµ ¸Å·ÂÀûÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó Á¤´ç Áß ¾î¶² Á¤´çÀÌ ¹ÝÁ¤´çÀÇ Á¤´çÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾µ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¸ð¸£±ä ¸ô¶óµµ ³ì»ö´ç ¿Ü¿¡´Â ÀÌ·± Ç¥ÇöÀ» ¾²´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ³ì»ö´çµµ ÁöÇâÁ¡À» ÇâÇØ °¡´Âµ¥ ¸¹Àº Àå¾Ö¹°ÀÌ ÀÖ¾î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿î¿µÀ§¿øÀåÀ» Áö³»¸ç ´À³¤ °ÍÀº Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ ÁöÇâÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀÇ Á÷Á¢ Âü¿©¸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â ÀÏÀÌ °°Àº °¡Ä¡¿¡ ÇÕÀÇÇÑ Á¤´ç ¾È¿¡¼­µµ ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ Âü¿©¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ²Þ²Ù´Â ³ì»ö´ç¿¡¼­µµ ´ç¿øÀÇ 1/10ÀÌ ¸ðÀÌ¸é °ÅÀÇ ¸ðµç ÀÇ»ç°áÁ¤À» ÁÖµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¸é ¾ðÁ¦³ª Á÷Á¢ ¿òÁ÷ÀÌ´Â »ç¶÷Àº ¼Ò¼ö¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

´õÇØ¼­ ±× 1/10ÀÌ Æ¯ÃâÇÑ ´É·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ̶ó¸é ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÇâ¿¡´Â ´õ¿í ¸Ö¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ƯÃâÇÑ Àç´ÉÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº ¾ðÁ¦³ª ¼Ò¼öÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¶§¹®¿¡ ƯÃâÇÑ ¸®´õ¸¦ °¡Áø Á¶Á÷Àº º¸Åë ±× ¸®´õ¿¡ º¯È­°¡ »ý±æ ¶§ ¸¹Àº ºÎħÀ» °Þ°ï ÇÕ´Ï´Ù. ¿¤¸®Æ® Á¤Ä¡ÀÎÀ» ÅëÇØ ÆîÃÄÁö´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Á¤´çÁ¤Ä¡°¡ ±× ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×µéµµ Ç®»Ñ¸® Á¤Ä¡¸¦ À̾߱âÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¾î¶² À¯ÀǹÌÇÑ °á·ÐÀ» µµÃâÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡ã ³ì»ö´ç ´ëÀÇ¿ø´ëȸ [»çÁø=³ì»ö´ç]

Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Àå¾Ö¹°, ‘¸®´õ’¿Í ‘½Ã¹Î’ÀÇ °ÝÂ÷
“»õ ¼úÀº »õ ºÎ´ë¿¡ ´ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù”

Àú´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀÇ ¿øÀÎÀÌ “½ºÇÇµå” ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¶Á÷ÀÌ Àüü¿Í ÇÔ²²Çϱâ À§Çؼ­´Â ±¸¼º¿ø °³°³ÀÎÀÌ ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇØ ÃÖ´ëÇÑ ÀÌÇØÇϰí ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒÀ» ½º½º·Î ã´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù»ç´Ù³­ÇÏ°í ±ä±ÞÇÑ »ç¾ÈÀÌ ¸¹Àº Çö½Ç¿¡¼­ À̸¦ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇØ³ª°¡´Â ÁÖ¹ÎÁ¶Á÷À̳ª ÀÚ¸³ÀûÀÎ Á¶Á÷ÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Âµ¥´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇϰí, Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ‘Á÷¾÷ÀûÀ¸·Î’ ÇØ³ª°¡´Â »ç¶÷°ú ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µé »çÀÌÀÇ °ÝÂ÷´Â »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ °ÝÂ÷¸¦ Á÷¾÷Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ±â´Ù¸± ¼ö ÀÖ´À³Ä, ¶Ç´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸®´õÀÇ ‘½ºÇǵ咸¦ µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿©À¯¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦´Â ÇØ°áÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? ¿ä¿øÇϰԸ¸ º¸ÀÌ´Â Ç®»Ñ¸®ÀÇ ´Ë¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÁøÁ¤ÇÑ ‘Ǫ¸£¸§’ÀÇ Á¤Ä¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä? »ç½Ç Àú ¿ª½Ãµµ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ´ä´äÇÏ±ä ¸¶Âù°¡ÁöÀ̳ª ÀÏ´Ü Á¦ ´äÀº “±â´Ù¸®ÀÚ”ÀÔ´Ï´Ù. Çö½ÇÀ» ¹Ù²Ù°íÀÚÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ½º½º·Î ¿å±¸¸¦ °¡Áö°í ¿òÁ÷ÀÏ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®ÀÚ´Â °ÍÀÌ Á¦ ´äÀÔ´Ï´Ù.

¿©±â¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ºñÆÇÀÌ ÀÖ¾ú°í, ÃÖ±Ù Á¦°¡ ¿î¿µÀ§¿øÀåÀ» ³»·Á³õ°Ô µÈ Àϵµ ÀÌ °ÝÂ÷¸¦ °¡Áø »ç¶÷µé ¼Ó¿¡¼­ Á¦´ë·Î µÈ ÇÕÀÇÁ¡À» ¸¸µé¾î³»Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¿øÀÎÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇÕÀÇÁ¡À» ãÁö ¸øÇß´Ù°í ÇØ¼­ Æ÷±âÇÏ´Â °Ç À̸£´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·± ½ÇÇèÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ½ÇÆÐ°¡ À̾îÁö°í, ±×·¡¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ Ç®»Ñ¸®´Â ±×Àú ¿ä¿øÇÑ ÀÌ»óÇâÀÏ »ÓÀ̾ú´Ù°í °á·Ð ³»¸®´õ¶óµµ ½ÇÇèÀº °è¼ÓµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ¾ÆÁ÷ ¾Æ¹«°Íµµ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ ³ì»ö´ç »ÓÀÌÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢Çغ¸±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

“»õ ¼úÀº »õ ºÎ´ë¿¡ ´ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù”´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙºÐÈ÷ °³ÀÎÀûÀÎ »ý°¢ÀÏÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÌÀüÀÇ ¸¹Àº ¿îµ¿±Ç ¼±¹èµéÀ̳ª ³ë¼èÇÑ ¸®´õµé¿¡°Ô ¿ØÁö ‘Ç®»Ñ¸®’´Â ¿©À¯·Ó°Ô ¹Ù¶óº¸°í ±â´Ù¸®¸ç ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘½ÇÇè’ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±°áÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇØ³ª°¡¾ß ÇÒ ÇϳªÀÇ ‘¹®Á¦’·Î º¸ÀÌ´Â µíÇÕ´Ï´Ù.

¼ÖÁ÷È÷ Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ ½ÇÇöµÇ°í Á¤ÂøµÇ´Âµ¥ ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸±Áö ¾Ë ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ÇÑ °¡Áö ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº À̰ÍÀÌ ÇöÀç·Î¼­´Â ÀÌ»óÀûÀÎ »ý°¢À̰í, ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ °á±¹ ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸°í ³ª°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ÇØ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¸òÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

±ÞÇϸé ÀÏÀ» ±×¸£Ä¡´Â ¹ýÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î¿î °¨¼ö¼ºÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â »õ ºÎ´ë¿¡ ‘Ç®»Ñ¸®’¶ó´Â »õ ¼úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ½Ã±â°¡ ¿À°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº http://newsdg.jinbo.net¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.